{"id":11929684,"date":"2026-04-09T14:12:58","date_gmt":"2026-04-09T14:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theclinique.ro\/?post_type=product&#038;p=11929684"},"modified":"2026-06-09T11:25:54","modified_gmt":"2026-06-09T11:25:54","slug":"balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/","title":{"rendered":"IMAGE MD Broad-Spectrum SPF 30 Lip Balm"},"content":{"rendered":"<p>Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0<strong>XOSM\u2122<\/strong>, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos.<\/p>\n<p><strong>Skin type:<br \/>\n<\/strong>Expunere la raze UV, deshidratare, linii fine vizibile \u00een jurul buzelor<\/p>\n<p><strong>Intended use:<br \/>\n<\/strong>Aplica\u021bi o cantitate generoas\u0103 pe buze cu 15 minute \u00eenainte de expunerea la soare. Reaplica\u021bi ori de c\u00e2te ori este necesar.<\/p>\n<p><strong>Benefits:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103.<\/li>\n<li>Formula hidratant\u0103 ajut\u0103 la refacerea \u0219i hr\u0103nirea buzelor uscate.<\/li>\n<li>Tehnologia XOSM\u2122 optimizeaz\u0103 livrarea micro-direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature.<\/li>\n<li>Perlele marine de umplere ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin al buzelor \u0219i netezesc liniile fine.<\/li>\n<li>Peptidele contribuie la un aspect mai plin \u0219i mai definit al buzelor.<\/li>\n<li>Produs non-comedogenic.<\/li>\n<li>Fabricat f\u0103r\u0103 testare pe animale, certificat de PETA.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Weight:\u00a0<\/strong> 8 g<\/p>\n<p>Balsamul nostru de buze sub form\u0103 de gel hidratant, cu protec\u021bie solar\u0103 SPF 30, ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva razelor UV, \u00een timp ce reface nivelul de hidratare al buzelor.<\/p>\n<p><strong>Main ingredients:<\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi60Mqq8tqEAxVwevEDHYG3BWgQ3ewLegQIBRAU\">Vitamina E, extract de r\u0103d\u0103cin\u0103 de ghimbir \u0219i mu\u0219e\u021bel: ingrediente cu efect calmant, care reduc ro\u0219ea\u021ba vizibil\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 pielea \u00eempotriva factorilor de stres externi. Tehnologia XOSM\u2122: tehnologie inteligent\u0103 de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea micro-direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor puternici, ajut\u00e2nd la minimizarea daunelor vizibile provocate de factorii de mediu, protej\u00e2nd pielea de efectele stresului oxidativ, neutraliz\u00e2nd radicalii liberi \u0219i prevenind uscarea pielii \u0219i alte semne timpurii de \u00eemb\u0103tr\u00e2nire. Ectoin: antioxidant ob\u021binut biotehnologic, cunoscut pentru proprietatea sa de a proteja pielea \u00eempotriva efectelor nocive ale radicalilor liberi \u0219i ale stresului oxidativ. Tetrahexyldecyl Ascorbate: form\u0103 foarte eficient\u0103 \u0219i stabil\u0103 de vitamina C, cu efect demonstrat de iluminare a pielii \u0219i de combatere a semnelor vizibile de \u00eemb\u0103tr\u00e2nire, precum liniile fine, ridurile \u0219i hiperpigmentarea. Microalge: surs\u0103 natural\u0103 bogat\u0103 \u00een astaxantin\u0103, un carotenoid considerat unul dintre cei mai puternici<\/p>\n<p>INGREDIENTE<br \/>\nHYDROGENATED POLYISOBUTENE, ETHYLENE\/PROPYLENE\/STYRENE COPOLYMER, OCTOCRYLENE, BUTYLOCTYL SALICYLATE, ETHYLHEXYL SALICYLATE, BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE, TETRAHEXYLDECYL ASCORBATE, LACTIC ACID, HAEMATOCOCCUS PLUVIALIS EXTRACT, ECTOIN, TOCOPHEROL, PERSEA GRATISSIMA OIL, ATELOCOLLAGEN, TOCOPHERYL ACETATE, ORYZANOL, UBIQUINONE, PENTAERYTHRITYL TETRA-DI-T-BUTYL HYDROXYHYDROCINNAMATE, PALMITOYL TRIPEPTIDE-1, CAPRYLYL GLYCOL, MANNITOL, CAPRYLIC\/CAPRIC TRIGLYCERIDE, SODIUM CHONDROITIN SULFATE, ETHYLHEXYL PALMITATE, TRIBEHENIN, PHENYL TRIMETHICONE, SORBITAN ISOSTEARATE, SILICA DIMETHYL SILYLATE, GLYCERIN, PANTHENOL, AQUA\/WATER\/EAU, DIISOPROPYL DIMER DILINOLEATE, PALMITIC ACID, STEARIC ACID, PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE, METHYLPROPANEDIOL, PHENYLPROPANOL, PPG-12\/SMDI COPOLYMER, BUTYLENE\/ETHYLENE\/STYRENE COPOLYMER, BUTYLENE GLYCOL, PENTYLENE GLYCOL, AROMA, LIMONENE, CITRUS AURANTIUM PEEL OIL, VANILLIN, LINALOOL, PHOSPHATIDYLCHOLINE, CITRUS LIMON PEEL OIL, METHYL SALICYLATE, CITRAL, PINENE.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0<strong>XOSM\u2122<\/strong>, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos.<\/p>","protected":false},"featured_media":11931263,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[429],"product_tag":[],"class_list":["post-11929684","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magazin","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 - Image MD - The Clinique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0XOSM\u2122, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos. Balsamul nostru de buze sub form\u0103 de gel hidratant, cu protec\u021bie solar\u0103 SPF 30, ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva razelor UV, \u00een timp ce reface nivelul de hidratare al buzelor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 - Image MD - The Clinique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0XOSM\u2122, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos. Balsamul nostru de buze sub form\u0103 de gel hidratant, cu protec\u021bie solar\u0103 SPF 30, ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva razelor UV, \u00een timp ce reface nivelul de hidratare al buzelor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theclinique.ro\/en\/product\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Clinique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:25:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"916\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"916\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/\",\"name\":\"Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 - Image MD - The Clinique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T14:12:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:25:54+00:00\",\"description\":\"Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0XOSM\u2122, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos. Balsamul nostru de buze sub form\u0103 de gel hidratant, cu protec\u021bie solar\u0103 SPF 30, ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva razelor UV, \u00een timp ce reface nivelul de hidratare al buzelor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg\",\"width\":916,\"height\":916,\"caption\":\"Tratament Buze SPF 30\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/produs\\\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 &#8211; Image MD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/\",\"name\":\"The Clinique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/#clinic\"}},{\"@type\":\"MedicalClinic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/#clinic\",\"name\":\"The Clinique Beauty & Health\",\"alternateName\":\"TheClinique Her\u0103str\u0103u\",\"legalName\":\"THE CLINIQUE PRIMAVERII SRL\",\"vatID\":\"RO48045317\",\"taxID\":\"48045317\",\"description\":\"Clinic\u0103 de estetic\u0103 medical\u0103 \u0219i \u00eenfrumuse\u021bare \u00een nordul Bucure\u0219tiului (Her\u0103str\u0103u): epilare definitiv\u0103 cu laser, tratamente faciale, remodelare corporal\u0103 \u0219i proceduri de estetic\u0103 medical\u0103 realizate de medici speciali\u0219ti.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+40755999888\",\"email\":\"office@theclinique.ro\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Str. Virgil Madgearu nr. 16B, Vila 4\",\"addressLocality\":\"Bucure\u0219ti\",\"addressRegion\":\"Sector 1\",\"postalCode\":\"014134\",\"addressCountry\":\"RO\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":44.48480479999999914753061602823436260223388671875,\"longitude\":26.090711299999998828980096732266247272491455078125},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Str.%20Virgil%20Madgearu%2016B%2C%20Sector%201%2C%20Bucure%C8%99ti\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"21:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Saturday\",\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+40755999888\",\"email\":\"office@theclinique.ro\",\"areaServed\":\"RO\",\"availableLanguage\":[\"ro\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+40743220977\",\"areaServed\":\"RO\",\"availableLanguage\":[\"ro\"]}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Theclinique.ro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/theclinique.ro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@theclinique.romania\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCjaZTM3s07_ZG6b6fJU8X-A\"],\"medicalSpecialty\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Dermatology\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/PlasticSurgery\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Gynecologic\"],\"isAcceptingNewPatients\":true,\"areaServed\":{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Bucure\u0219ti\"},\"employee\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dr. Hussein Srour\",\"jobTitle\":\"Medic specialist chirurgie plastic\u0103, estetic\u0103 \u0219i microchirurgie reconstructiv\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/despre-noi\\\/\",\"image\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/srour-768x764.jpg\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dr. Laura Boghian\",\"jobTitle\":\"Medic specialist chirurgie plastic\u0103, estetic\u0103 \u0219i microchirurgie reconstructiv\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/despre-noi\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dr. Lavinia Cristian\",\"jobTitle\":\"Medic specialist dermatovenerologie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/despre-noi\\\/\",\"image\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dr-lavinia-cristian-768x794.jpg\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dr. Cristina Cucu\",\"jobTitle\":\"Medic specialist dermato-venerologie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/despre-noi\\\/\",\"image\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cucu-cristina-768x1244.jpg\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dr. Hmam Abo El Higa\",\"jobTitle\":\"Medic specialist dermato-venerologie, dermato-estetic\u0103 \u0219i chirurgie cutanat\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/despre-noi\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dr. Luana Chivu\",\"jobTitle\":\"Medic specialist dermato-venerologie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/despre-noi\\\/\",\"image\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luana-chivu-768x960.jpg\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dr. Raul Chereche\u0219\",\"jobTitle\":\"Medic specialist obstetric\u0103-ginecologie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/despre-noi\\\/\",\"image\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dr-raul-chereches-768x832.jpeg\"}],\"availableService\":[{\"@type\":\"MedicalProcedure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/estetica-medicala-botox-corectie-riduri-herastrau\\\/#procedure\",\"name\":\"Corec\u021bia ridurilor cu toxin\u0103 botulinic\u0103 (Botox)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/estetica-medicala-botox-corectie-riduri-herastrau\\\/\"},{\"@type\":\"MedicalProcedure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/estetica-medicala-laser-co2-herastrau\\\/#procedure\",\"name\":\"Laser CO2 frac\u021bionat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/estetica-medicala-laser-co2-herastrau\\\/\"},{\"@type\":\"MedicalProcedure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/rejuran-inovatia-coreeana-pentru-biorevitalizare-si-efect-de-glass-skin\\\/#procedure\",\"name\":\"Rejuran \u2013 biorevitalizare cu polinucleotide\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/rejuran-inovatia-coreeana-pentru-biorevitalizare-si-efect-de-glass-skin\\\/\"},{\"@type\":\"MedicalProcedure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/tratamente-faciale-intraceuticals-herastrau\\\/#procedure\",\"name\":\"Tratament facial Intraceuticals\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/tratamente-faciale-intraceuticals-herastrau\\\/\"},{\"@type\":\"MedicalProcedure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/epilare-definitiva-soprano-titanium-herastrau\\\/#procedure\",\"name\":\"Epilare definitiv\u0103 cu laser Soprano Titanium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/epilare-definitiva-soprano-titanium-herastrau\\\/\"},{\"@type\":\"MedicalProcedure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/epilare-definitiva-elysion-pro-herastrau\\\/#procedure\",\"name\":\"Epilare definitiv\u0103 cu laser Elysion Pro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/epilare-definitiva-elysion-pro-herastrau\\\/\"},{\"@type\":\"MedicalProcedure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/epilare-definitiva-primelase-excellence-herastrau\\\/#procedure\",\"name\":\"Epilare definitiv\u0103 cu laser Primelase Excellence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/en\\\/servicii\\\/epilare-definitiva-primelase-excellence-herastrau\\\/\"}],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-2048x506-1.png\"},\"image\":\"https:\\\/\\\/theclinique.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/herastrau-1-1024x1024-1.jpg\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 - Image MD - The Clinique","description":"Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0XOSM\u2122, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos. Balsamul nostru de buze sub form\u0103 de gel hidratant, cu protec\u021bie solar\u0103 SPF 30, ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva razelor UV, \u00een timp ce reface nivelul de hidratare al buzelor.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 - Image MD - The Clinique","og_description":"Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0XOSM\u2122, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos. Balsamul nostru de buze sub form\u0103 de gel hidratant, cu protec\u021bie solar\u0103 SPF 30, ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva razelor UV, \u00een timp ce reface nivelul de hidratare al buzelor.","og_url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/product\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/","og_site_name":"The Clinique","article_modified_time":"2026-06-09T11:25:54+00:00","og_image":[{"width":916,"height":916,"url":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/","url":"https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/","name":"Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 - Image MD - The Clinique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theclinique.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg","datePublished":"2026-04-09T14:12:58+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:25:54+00:00","description":"Acest balsam de buze gel ultra-hr\u0103nitor ofer\u0103 protec\u021bie solar\u0103 cu spectru larg SPF 30, \u00een timp ce hidrateaz\u0103 intens buzele. Formulat cu tehnologia\u00a0XOSM\u2122, un sistem inteligent de \u00eencapsulare care optimizeaz\u0103 livrarea direc\u021bionat\u0103 a antioxidan\u021bilor pentru a proteja pielea de efectele vizibile ale \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii premature. Perlele marine de umplere \u0219i peptidele ofer\u0103 un aspect vizibil mai plin buzelor, ajut\u00e2nd la netezirea liniilor fine \u0219i la ob\u021binerea unui aspect mai conturat \u0219i voluminos. Balsamul nostru de buze sub form\u0103 de gel hidratant, cu protec\u021bie solar\u0103 SPF 30, ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva razelor UV, \u00een timp ce reface nivelul de hidratare al buzelor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/#primaryimage","url":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg","contentUrl":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tratament_Buze_SPF_30.jpg","width":916,"height":916,"caption":"Tratament Buze SPF 30"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/produs\/balsam-de-buze-cu-spf-30-image-md\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/theclinique.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/theclinique.ro\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Balsam de buze cu spectru larg SPF 30, ideal pentru protec\u021bie solar\u0103 zilnic\u0103 &#8211; Image MD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/#website","url":"https:\/\/theclinique.ro\/","name":"The Clinique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theclinique.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/#clinic"}},{"@type":"MedicalClinic","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/#clinic","name":"The Clinique Beauty & Health","alternateName":"TheClinique Her\u0103str\u0103u","legalName":"THE CLINIQUE PRIMAVERII SRL","vatID":"RO48045317","taxID":"48045317","description":"Clinic\u0103 de estetic\u0103 medical\u0103 \u0219i \u00eenfrumuse\u021bare \u00een nordul Bucure\u0219tiului (Her\u0103str\u0103u): epilare definitiv\u0103 cu laser, tratamente faciale, remodelare corporal\u0103 \u0219i proceduri de estetic\u0103 medical\u0103 realizate de medici speciali\u0219ti.","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/","telephone":"+40755999888","email":"office@theclinique.ro","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Str. Virgil Madgearu nr. 16B, Vila 4","addressLocality":"Bucure\u0219ti","addressRegion":"Sector 1","postalCode":"014134","addressCountry":"RO"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":44.48480479999999914753061602823436260223388671875,"longitude":26.090711299999998828980096732266247272491455078125},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Str.%20Virgil%20Madgearu%2016B%2C%20Sector%201%2C%20Bucure%C8%99ti","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"21:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Saturday","opens":"10:00","closes":"18:00"}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+40755999888","email":"office@theclinique.ro","areaServed":"RO","availableLanguage":["ro"]},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+40743220977","areaServed":"RO","availableLanguage":["ro"]}],"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Theclinique.ro\/","https:\/\/www.instagram.com\/theclinique.ro\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@theclinique.romania","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjaZTM3s07_ZG6b6fJU8X-A"],"medicalSpecialty":["https:\/\/schema.org\/Dermatology","https:\/\/schema.org\/PlasticSurgery","https:\/\/schema.org\/Gynecologic"],"isAcceptingNewPatients":true,"areaServed":{"@type":"City","name":"Bucure\u0219ti"},"employee":[{"@type":"Person","name":"Dr. Hussein Srour","jobTitle":"Medic specialist chirurgie plastic\u0103, estetic\u0103 \u0219i microchirurgie reconstructiv\u0103","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/despre-noi\/","image":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/srour-768x764.jpg"},{"@type":"Person","name":"Dr. Laura Boghian","jobTitle":"Medic specialist chirurgie plastic\u0103, estetic\u0103 \u0219i microchirurgie reconstructiv\u0103","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/despre-noi\/"},{"@type":"Person","name":"Dr. Lavinia Cristian","jobTitle":"Medic specialist dermatovenerologie","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/despre-noi\/","image":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dr-lavinia-cristian-768x794.jpg"},{"@type":"Person","name":"Dr. Cristina Cucu","jobTitle":"Medic specialist dermato-venerologie","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/despre-noi\/","image":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cucu-cristina-768x1244.jpg"},{"@type":"Person","name":"Dr. Hmam Abo El Higa","jobTitle":"Medic specialist dermato-venerologie, dermato-estetic\u0103 \u0219i chirurgie cutanat\u0103","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/despre-noi\/"},{"@type":"Person","name":"Dr. Luana Chivu","jobTitle":"Medic specialist dermato-venerologie","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/despre-noi\/","image":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/luana-chivu-768x960.jpg"},{"@type":"Person","name":"Dr. Raul Chereche\u0219","jobTitle":"Medic specialist obstetric\u0103-ginecologie","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/despre-noi\/","image":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dr-raul-chereches-768x832.jpeg"}],"availableService":[{"@type":"MedicalProcedure","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/estetica-medicala-botox-corectie-riduri-herastrau\/#procedure","name":"Corec\u021bia ridurilor cu toxin\u0103 botulinic\u0103 (Botox)","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/estetica-medicala-botox-corectie-riduri-herastrau\/"},{"@type":"MedicalProcedure","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/estetica-medicala-laser-co2-herastrau\/#procedure","name":"Laser CO2 frac\u021bionat","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/estetica-medicala-laser-co2-herastrau\/"},{"@type":"MedicalProcedure","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/rejuran-inovatia-coreeana-pentru-biorevitalizare-si-efect-de-glass-skin\/#procedure","name":"Rejuran \u2013 biorevitalizare cu polinucleotide","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/rejuran-inovatia-coreeana-pentru-biorevitalizare-si-efect-de-glass-skin\/"},{"@type":"MedicalProcedure","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/tratamente-faciale-intraceuticals-herastrau\/#procedure","name":"Tratament facial Intraceuticals","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/tratamente-faciale-intraceuticals-herastrau\/"},{"@type":"MedicalProcedure","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/epilare-definitiva-soprano-titanium-herastrau\/#procedure","name":"Epilare definitiv\u0103 cu laser Soprano Titanium","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/epilare-definitiva-soprano-titanium-herastrau\/"},{"@type":"MedicalProcedure","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/epilare-definitiva-elysion-pro-herastrau\/#procedure","name":"Epilare definitiv\u0103 cu laser Elysion Pro","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/epilare-definitiva-elysion-pro-herastrau\/"},{"@type":"MedicalProcedure","@id":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/epilare-definitiva-primelase-excellence-herastrau\/#procedure","name":"Epilare definitiv\u0103 cu laser Primelase Excellence","url":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/servicii\/epilare-definitiva-primelase-excellence-herastrau\/"}],"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-2048x506-1.png"},"image":"https:\/\/theclinique.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/herastrau-1-1024x1024-1.jpg"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11929684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11929684"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11929684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11931262,"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11929684\/revisions\/11931262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11931263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11929684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11929684"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11929684"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theclinique.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11929684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}